機(jī)械社區(qū)

 找回密碼
 注冊會員

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
查看: 6203|回復(fù): 9
打印 上一主題 下一主題

焊接工藝評定報告,中譯英---[求助]

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
1#
發(fā)表于 2007-3-9 10:34:46 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
外國客戶需要一份英文的焊接工藝評定報告,技術(shù)部只能提供中文的,我又不太懂這個,怕翻譯不好,上火,哪位大俠有相關(guān)的材料?謝謝了
回復(fù)

使用道具 舉報

2#
發(fā)表于 2007-3-11 16:00:06 | 只看該作者

Re: 焊接工藝評定報告,中譯英---[求助]

如若方便將中文的上傳,請社區(qū)的高手幫你譯一下!
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

3#
發(fā)表于 2007-3-11 17:00:09 | 只看該作者

Re: 焊接工藝評定報告,中譯英---[求助]

上傳一份,說不準(zhǔn)我能幫上忙
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

4#
發(fā)表于 2007-3-11 17:09:25 | 只看該作者

Re: 焊接工藝評定報告,中譯英---[求助]

看來是個新手,我都懷疑他是否知道怎么上傳資料
3 G8 J9 }* L& n5 I1 K只能干著急了
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

5#
發(fā)表于 2007-4-21 13:50:42 | 只看該作者

Re: 焊接工藝評定報告,中譯英---[求助]

wo  dong ni ba ni de fa dao wo you xiang  wo bang ni .

; w g- F0 |# n. J$ ]" d' h

jylgzzy@163.com

回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

6#
發(fā)表于 2007-11-12 10:57:34 | 只看該作者
樓主看看這個是否合適?

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?注冊會員

x
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

7#
發(fā)表于 2007-11-13 17:11:56 | 只看該作者

回復(fù) 1# 的帖子

看看啥樣子的,我也搞過類似的翻譯
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

8#
發(fā)表于 2007-11-15 21:40:40 | 只看該作者
我記得在社區(qū)里邊有個中英文對照的WPS的。/ f* M, x5 B( c1 S6 d) Y; N3 E& V
我來找了給樓主吧,應(yīng)該可以找到的。

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?注冊會員

x
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

9#
發(fā)表于 2007-11-18 20:44:34 | 只看該作者
不服高人有罪呀  
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

10#
發(fā)表于 2007-11-20 12:49:32 | 只看該作者
一起為高人鼓掌吧,兄弟門
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊會員

本版積分規(guī)則

小黑屋|手機(jī)版|Archiver|機(jī)械社區(qū) ( 京ICP備10217105號-1,京ICP證050210號,浙公網(wǎng)安備33038202004372號 )

GMT+8, 2024-9-27 09:20 , Processed in 0.055756 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表